Enable Page Editor on any page that you wish to add a "Subscribe box" for users to join the list. Click plus sign in the desired area to bring up the Add Block dialog window. Select "Subscribe" in hte Standard Blocks. See the below image.
